В действительности, это и есть наука о ракетах
Базз Олдрин вошел в историю как пилот Лунного модуля корабля "Аполлон-11". Вместе с командиром экипажа Нейлом Армстронгом он стал первым в мире прилунившимися землянином и вторым человеком, ступившим на поверхность Луны.
Базз Олдрин, обладатель степени доктора наук Массачусетского технологического института в области астронавтики, был пилотом корабля "Джемини-12" во время последней экспедиции "Джемини". Он является создателем методики тренировки участников космического полета. В числе прочего ему принадлежит заслуга разработки используемой по сегодняшний день методики подводной тренировки с применением метода нейтральной плавучести. Базз Олдрин установил рекорд по продолжительности пребывания в открытом космосе и доказал, что астронавты в состоянии работать даже за пределами космического корабля. В числе многочисленных почестей он был удостоен Президентской медали Свободы, которая является высшей наградой США для гражданских лиц.
Когда компания OMEGA вместе со всеми жителями нашей планеты праздновала сороковую годовщину лунной экспедиции "Аполлон-11", Базз Олдрин посвятил себя размышлениям о своей роли в этом выдающемся событии, о значении первой высадки на Луну и о дальнейшем покорении космоса.
Господин Олдрин, можно ли говорить о том, что достижения экспедиции "Аполлон-11" стали менее значимыми сорок лет спустя?
Нет. Всеобщий интерес, проявленный к праздничным мероприятиям, организованным в честь сороковой годовщины экспедиции "Аполлон-11", пятидесятилетия основания НАСА и прочих знаменательных событий, наглядно свидетельствуют о том, насколько высоко оцениваются наши достижения.
"Этого просто не может быть! " И тем не менее все, что происходит, совершенно реально.
Пользуясь важностью момента, я неоднократно стремился продемонстрировать людям значимость и пользу осуществленных в прошлом космических исследований, а также объяснить, чего следует ожидать от дальнейших исследований в будущем. Добиться понимания широкой аудитории – довольно сложная задача, но в данном случае все мои усилия были оправданы.
Вы по-прежнему тесно связаны с миром космических исследований?
Да, я посвятил себя работе в созданной мною некоммерческой организации, деятельность которой связана с покорением космоса. Однако на настоящий момент больше всего меня занимает вопрос потенциальных перемен в НАСА. Я хотел бы принять в этом процессе активное участие, так как вполне вероятно, что намеченные меры в очередной раз позволят доказать верность избранного нами курса. Ряд последних событий указывает на необходимость перемен.
Удивляет ли Вас, что Ваши достижения 1969 года по-прежнему вызывают общественный ажиотаж?
Со временем я привык к этому. На протяжении долгого времени я опасался, что оставшуюся часть жизни проведу рассказывая о прошлом. До сих пор необычайно сложно говорить о некоторых событиях с полной откровенностью. Я имею в виду эмоциональную сторону вопроса. Это совсем не означает, что мы были полностью лишены чувств и эмоций, мы просто подавляли их, чтобы с максимальной отдачей сосредоточиться на работе, для этого требовалось постоянно думать исключительно о предстоящем этапе.
Не могли бы Вы поделиться с нами воспоминаниями о дне запуска?
Я уже рассказывал о воспоминании, связанном с моментом, когда нас в полной космической экипировке подвезли к подъемнику, который должен был доставить экипаж на борт корабля. Я оставался снаружи, когда Майкл и Нейл вошли внутрь. Так в полном одиночестве я простоял пять или десять минут, которые показались мне вечностью. Я смотрел на восходящее солнце, набегающие волны и покрытую инеем ракету.
Помню, как я сосредоточенно думал: "Хочу навсегда запомнить этот момент". Зачастую воспоминания могут нахлынуть при взгляде на фотографии, на которых запечатлены происходившие в прошлом события. Но этот день был действительно особенным.
А что Вы можете сказать непосредственно о посадке на Луну?
За кадром остались последовавшие за прилунением несколько секунд, когда мы с Нейлом выключили мотор и посмотрели друг на друга. Я помню, что похлопал Нейла по плечу. Он помнит, что мы пожали друг другу руки. Не знаю, кто из нас прав. Но это был замечательный момент, в который мы одновременно испытали чувство радости, удовлетворения и благодарности.
Что Вы испытали, когда ступили на Луну?
Это настолько значимое и впечатляющее событие, что способно вселить робость в сердце человека, на долю которого выпало стать его участником. Задаешься вопросом: "Что я здесь делаю? Достоин ли я? Все ли я делаю правильно? Этого просто не может быть! " И тем не менее все, что происходит, совершенно реально. Перед глазами открывается что-то, что невозможно воссоздать на Земле. Сила притяжения здесь подчинена совсем другим законам, тут нет воздуха. А до дома, что находится где-то там над головой, около четверти миллиона миль.
Базз Олдрин стал первым человеком, на запястье которого во время пребывания на Луне были часы OMEGA Speedmaster. Нейл Армстронг оставил свои часы на борту лунного модуля как наиболее надежный дублирующий прибор находящейся на корабле электронной системы хронометрирования. Для получения более подробной информации о Баззе Олдрине и его некоммерческой организации ShareSpace, пожалуйста, посетите сайт www.buzzaldrin.com.