À quelques secondes de la coupure des communications, le pilote du module de commande, Jim Lovell, a prononcé ces derniers mots à destination de la Terre : « On se retrouve de l’autre côté. » Les 35 minutes et 52 secondes qui suivirent laissèrent place au silence absolu. Un moment de tension extrême, jusqu’à ce qu’enfin les voix de l’équipage d’Apollo 8 se refassent entendre, marquant ainsi la fin du premier voyage de l’Homme de l’autre côté de la Lune.
La navette a effectué 10 révolutions complètes en 20 heures, ce qui a permis à l’équipage d’observer de plus près la surface mystérieuse et lointaine de la Lune, un sol accidenté recouvert de cratères profonds et de traces d’impact.
Apollo 8 a été un immense succès. Les membres de l’équipage ont notamment été désignés « Hommes de l’année » par le magazine Time. Aujourd’hui encore, 50 ans plus tard, OMEGA est fière de rendre hommage à leur courage, mais aussi à leurs paroles.